Psalm 16:9
3651 [e]   9
lā·ḵên   9
לָכֵ֤ן ׀   9
Therefore   9
Adv   9
  
 

 
 
 8055 [e]
śā·maḥ
שָׂמַ֣ח
is glad
V‑Qal‑Perf‑3ms
3820 [e]
lib·bî
לִ֭בִּי
my heart
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 1523 [e]
way·yā·ḡel
וַיָּ֣גֶל
and rejoices
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3519 [e]
kə·ḇō·w·ḏî;
כְּבוֹדִ֑י
my glory
N‑msc | 1cs
637 [e]
’ap̄-
אַף־
also
Conj
1320 [e]
bə·śā·rî,
בְּ֝שָׂרִ֗י
My flesh
N‑msc | 1cs
7931 [e]
yiš·kōn
יִשְׁכֹּ֥ן
will rest
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 983 [e]
lā·ḇe·ṭaḥ.
לָבֶֽטַח׃
in hope
Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore my heart is glad and my spirit rejoices; my body also rests securely .

New American Standard Bible
Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.

King James Bible
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore, my heart is glad, my whole being rejoices, and my body will dwell securely.

American Standard Version
Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth; My flesh also shall dwell in safety.

Young's Literal Translation
Therefore hath my heart been glad, And my honour doth rejoice, Also my flesh dwelleth confidently:
Links
Psalm 16:9Psalm 16:9 NIVPsalm 16:9 NLTPsalm 16:9 ESVPsalm 16:9 NASBPsalm 16:9 KJVPsalm 16:9 CommentariesPsalm 16:9 Bible AppsPsalm 16:9 Biblia ParalelaPsalm 16:9 Chinese BiblePsalm 16:9 French BiblePsalm 16:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 16:8
Top of Page
Top of Page