Psalm 145:14
5564 [e]   14
sō·w·mêḵ   14
סוֹמֵ֣ךְ   14
Upholds   14
V‑Qal‑Prtcpl‑ms   14
3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 5307 [e]
han·nō·p̄ə·lîm;
הַנֹּפְלִ֑ים
who fall
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
2210 [e]
wə·zō·w·qêp̄,
וְ֝זוֹקֵ֗ף
and raises up
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
all
Prep‑l | N‑msc
  
 
.
 
 
 3721 [e]
hak·kə·p̄ū·p̄îm.
הַכְּפוּפִֽים׃
[who are] bowed down
Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp









Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD helps all who fall; He raises up all who are oppressed.

New American Standard Bible
The LORD sustains all who fall And raises up all who are bowed down.

King James Bible
The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all [those that be] bowed down.


Parallel Verses
International Standard Version
The LORD supports everyone who falls and raises up those who are bowed down.

American Standard Version
Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.

Young's Literal Translation
Jehovah is supporting all who are falling, And raising up all who are bowed down.
Links
Psalm 145:14Psalm 145:14 NIVPsalm 145:14 NLTPsalm 145:14 ESVPsalm 145:14 NASBPsalm 145:14 KJVPsalm 145:14 CommentariesPsalm 145:14 Bible AppsPsalm 145:14 Biblia ParalelaPsalm 145:14 Chinese BiblePsalm 145:14 French BiblePsalm 145:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 145:13
Top of Page
Top of Page