4438 [e]   13 mal·ḵū·ṯə·ḵā,   13 מַֽלְכוּתְךָ֗    13 Your kingdom [is]   13 N‑fsc | 2ms   13

､

4438 [e] mal·ḵūṯ מַלְכ֥וּת an kingdom N‑fsc

3605 [e] kāl- כָּל־  -  N‑msc

5769 [e] ‘ō·lā·mîm; עֹֽלָמִ֑ים everlasting N‑mp

4475 [e] ū·mem·šel·tə·ḵā, וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ and Your dominion [endures] Conj‑w | N‑fsc | 2ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ throughout all Prep‑b | N‑msc

1755 [e] dō·wr דּ֥וֹר  -  N‑ms

.

1755 [e] wā·ḏō·wr. וָדֽוֹר׃ and generations Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Your kingdom is an everlasting kingdom; Your rule is for all generations .The LORD is faithful in all His wordsand gracious in all His actions.

New American Standard Bible
Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion [endures] throughout all generations.

King James Bible
Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations. International Standard Version
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your authority endures from one generation to another. [13b] God is faithful about everything he says and merciful in everything he does.

American Standard Version
Thy kingdom is an everlasting kingdom, And thy dominion endureth throughout all generations.

Young's Literal Translation
Thy kingdom is a kingdom of all ages, And Thy dominion is in all generations.Psalm 145:13 • Psalm 145:13 NIV • Psalm 145:13 NLT • Psalm 145:13 ESV • Psalm 145:13 NASB • Psalm 145:13 KJV • Psalm 145:13 Commentaries • Psalm 145:13 Bible Apps • Psalm 145:13 Biblia Paralela • Psalm 145:13 Chinese Bible • Psalm 145:13 French Bible • Psalm 145:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub