Psalm 132:12
518 [e]   12
’im-   12
אִֽם־   12
If   12
Conj   12
8104 [e]
yiš·mə·rū
יִשְׁמְר֬וּ
will keep
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1121 [e]
ḇā·ne·ḵā
בָנֶ֨יךָ ׀
your sons
N‑mpc | 2ms
1285 [e]
bə·rî·ṯî
בְּרִיתִי֮
My covenant
N‑fsc | 1cs
5713 [e]
wə·‘ê·ḏō·ṯî
וְעֵדֹתִ֥י
and My testimony
Conj‑w | N‑fpc | 1cs
2090 [e]
zōw,
ז֗וֹ
this
Pro‑fs
3925 [e]
’ă·lam·mə·ḏêm
אֲלַ֫מְּדֵ֥ם
I shall teach them
V‑Piel‑Imperf‑1cs | 3mp
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
1121 [e]
bə·nê·hem
בְּנֵיהֶ֥ם
their sons
N‑mpc | 3mp
  
 
.
 
 
 5703 [e]
‘ă·ḏê-
עֲדֵי־
forevermore
Prep
5703 [e]
‘aḏ;
עַ֑ד
Forevermore
N‑ms
3427 [e]
yê·šə·ḇū,
יֵ֝שְׁב֗וּ
shall sit
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3678 [e]
lə·ḵis·sê-
לְכִסֵּא־
upon throne
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
  
lāḵ.
לָֽךְ׃
your
Prep | 2fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If your sons keep My covenant and My decrees that I will teach them, their sons will also sit on your throne forever .”

New American Standard Bible
"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."

King James Bible
If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
Parallel Verses
International Standard Version
If your sons keep my covenant and my statutes that I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever."

American Standard Version
If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore.

Young's Literal Translation
If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee.
Links
Psalm 132:12Psalm 132:12 NIVPsalm 132:12 NLTPsalm 132:12 ESVPsalm 132:12 NASBPsalm 132:12 KJVPsalm 132:12 CommentariesPsalm 132:12 Bible AppsPsalm 132:12 Biblia ParalelaPsalm 132:12 Chinese BiblePsalm 132:12 French BiblePsalm 132:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 132:11
Top of Page
Top of Page