Psalm 129:2
7227 [e]   2
rab·baṯ   2
רַ֭בַּת   2
Many a time   2
Adj‑fsc   2
6887 [e]
ṣə·rā·rū·nî
צְרָר֣וּנִי
they have afflicted me
V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs
  
 

 
 
 5271 [e]
min·nə·‘ū·rāy;
מִנְּעוּרָ֑י
from my youth
Prep‑m | N‑mpc | 1cs
1571 [e]
gam
גַּ֝ם
yet
Conj
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
3201 [e]
yā·ḵə·lū
יָ֥כְלוּ
they have prevailed
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 
.
 
 
  
lî.
לִֽי׃
against me
Prep | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Since my youth they have often attacked me, but they have not prevailed against me.

New American Standard Bible
"Many times they have persecuted me from my youth up; Yet they have not prevailed against me.

King James Bible
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.
Parallel Verses
International Standard Version
"Since my youth they have often persecuted me, yet they haven't defeated me.

American Standard Version
Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

Young's Literal Translation
Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.
Links
Psalm 129:2Psalm 129:2 NIVPsalm 129:2 NLTPsalm 129:2 ESVPsalm 129:2 NASBPsalm 129:2 KJVPsalm 129:2 CommentariesPsalm 129:2 Bible AppsPsalm 129:2 Biblia ParalelaPsalm 129:2 Chinese BiblePsalm 129:2 French BiblePsalm 129:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 129:1
Top of Page
Top of Page