Psalm 121:8
3068 [e]   8
Yah·weh   8
יְֽהוָ֗ה   8
Yahweh   8
N‑proper‑ms   8
8104 [e]
yiš·mār-
יִשְׁמָר־
shall preserve
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3318 [e]
ṣê·ṯə·ḵā
צֵאתְךָ֥
your going out
V‑Qal‑Inf | 2ms
935 [e]
ū·ḇō·w·’e·ḵā;
וּבוֹאֶ֑ךָ
and your coming in
Conj‑w | V‑Qal‑Inf | 2ms
  
 

 
 
 6258 [e]
mê·‘at·tāh,
מֵֽ֝עַתָּ֗ה
from this time forth
Prep‑m | Adv
5704 [e]
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even
Conj‑w | Prep
  
 
.
 
 
 5769 [e]
‘ō·w·lām.
עוֹלָֽם׃
forevermore
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The LORD will protect your coming and going both now and forever .

New American Standard Bible
The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever.

King James Bible
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD will guard your goings and comings, from this time on and forever.

American Standard Version
Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Young's Literal Translation
Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age!
Links
Psalm 121:8Psalm 121:8 NIVPsalm 121:8 NLTPsalm 121:8 ESVPsalm 121:8 NASBPsalm 121:8 KJVPsalm 121:8 CommentariesPsalm 121:8 Bible AppsPsalm 121:8 Biblia ParalelaPsalm 121:8 Chinese BiblePsalm 121:8 French BiblePsalm 121:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 121:7
Top of Page
Top of Page