Psalm 12:2
7723 [e]   2
šāw   2
שָׁ֤וְא ׀   2
Idly   2
N‑ms   2
1696 [e]
yə·ḏab·bə·rū
יְֽדַבְּרוּ֮
they speak
V‑Piel‑Imperf‑3mp
376 [e]
’îš
אִ֤ישׁ
everyone
N‑ms
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
  
 

 
 
 7453 [e]
rê·‘ê·hū
רֵ֫עֵ֥הוּ
his neighbor
N‑msc | 3ms
8193 [e]
śə·p̄aṯ
שְׂפַ֥ת
[with] lips
N‑fsc
2513 [e]
ḥă·lā·qō·wṯ;
חֲלָק֑וֹת
flattering
Adj‑mp
3820 [e]
bə·lêḇ
בְּלֵ֖ב
with a double
Prep‑b | N‑ms
3820 [e]
wā·lêḇ
וָלֵ֣ב
and [and] a [double] heart
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
 1696 [e]
yə·ḏab·bê·rū.
יְדַבֵּֽרוּ׃
they speak
V‑Piel‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They lie to one another; they speak with flattering lips and deceptive hearts .

New American Standard Bible
They speak falsehood to one another; With flattering lips and with a double heart they speak.

King James Bible
They speak vanity every one with his neighbour: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak.
Parallel Verses
International Standard Version
Everyone speaks lies to his neighbor; they speak with flattering lips and hidden motives.

American Standard Version
They speak falsehood every one with his neighbor: With flattering lip, and with a double heart, do they speak.

Young's Literal Translation
Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.
Links
Psalm 12:2Psalm 12:2 NIVPsalm 12:2 NLTPsalm 12:2 ESVPsalm 12:2 NASBPsalm 12:2 KJVPsalm 12:2 CommentariesPsalm 12:2 Bible AppsPsalm 12:2 Biblia ParalelaPsalm 12:2 Chinese BiblePsalm 12:2 French BiblePsalm 12:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 12:1
Top of Page
Top of Page