1605 [e]   21 gā·‘ar·tā   21 גָּ֭עַרְתָּ    21 You rebuke   21 V‑Qal‑Perf‑2ms   21

2086 [e] zê·ḏîm זֵדִ֣ים the presumptuous Adj‑mp

､

779 [e] ’ă·rū·rîm; אֲרוּרִ֑ים the cursed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp

7686 [e] haš·šō·ḡîm הַ֝שֹּׁגִים who stray Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

.

4687 [e] mim·miṣ·wō·ṯe·ḵā. מִמִּצְוֺתֶֽיךָ׃ from Your commandments Prep‑m | N‑fpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
You rebuke the proud, the ones under a curse, who wander from Your commands.

New American Standard Bible
You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.

King James Bible
Thou hast rebuked the proud [that are] cursed, which do err from thy commandments. International Standard Version
You rebuke the accursed ones, who wander from your commands.

American Standard Version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, That do wander from thy commandments.

Young's Literal Translation
Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.Psalm 119:21 • Psalm 119:21 NIV • Psalm 119:21 NLT • Psalm 119:21 ESV • Psalm 119:21 NASB • Psalm 119:21 KJV • Psalm 119:21 Commentaries • Psalm 119:21 Bible Apps • Psalm 119:21 Biblia Paralela • Psalm 119:21 Chinese Bible • Psalm 119:21 French Bible • Psalm 119:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub