Psalm 113:9
3427 [e]   9
mō·wō·šî·ḇî   9
מֽוֹשִׁיבִ֨י ׀   9
He grants   9
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc   9
6135 [e]
‘ă·qe·reṯ
עֲקֶ֬רֶת
the barren woman
Adj‑fsc
  
 

 
 
 1004 [e]
hab·ba·yiṯ,
הַבַּ֗יִת
a home
Art | N‑ms
517 [e]
’êm-
אֵֽם־
Like a mother
N‑fsc
  
 
.
 
 
 1121 [e]
hab·bā·nîm
הַבָּנִ֥ים
of children
Art | N‑mp
8056 [e]
śə·mê·ḥāh,
שְׂמֵחָ֗ה
Joyful
Adj‑fs
1984 [e]
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise
V‑Piel‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 3050 [e]
yāh.
יָֽהּ׃
YAH
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He gives the childless woman a household, making her the joyful mother of children. Hallelujah !

New American Standard Bible
He makes the barren woman abide in the house [As] a joyful mother of children. Praise the LORD!

King James Bible
He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
He makes the barren woman among her household a happy mother of joyful children. Hallelujah!

American Standard Version
He maketh the barren woman to keep house, And to be a joyful mother of children. Praise ye Jehovah.

Young's Literal Translation
Causing the barren one of the house to sit, A joyful mother of sons; praise ye Jah!
Links
Psalm 113:9Psalm 113:9 NIVPsalm 113:9 NLTPsalm 113:9 ESVPsalm 113:9 NASBPsalm 113:9 KJVPsalm 113:9 CommentariesPsalm 113:9 Bible AppsPsalm 113:9 Biblia ParalelaPsalm 113:9 Chinese BiblePsalm 113:9 French BiblePsalm 113:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 113:8
Top of Page
Top of Page