1961 [e]   19 tə·hî-   19 תְּהִי־    19 May it be   19 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs   19

lōw ל֭וֹ for him Prep‑l ¦ 3ms

899 [e] kə·ḇe·ḡeḏ כְּבֶ֣גֶד like the garment Prep‑k ¦ N‑ms

5844 [e] ya‘·ṭeh; יַעְטֶ֑ה wrapped about him V‑Qal‑Imperf‑3ms

4206 [e] ū·lə·mê·zaḥ, וּ֝לְמֵ֗זַח and as a belt Conj‑w, Prep‑l ¦ N‑ms

8548 [e] tā·mîḏ תָּמִ֥יד continually Adv

2296 [e] yaḥ·gə·re·hā. יַחְגְּרֶֽהָ׃ he girds on V‑Qal‑Imperf‑3ms ¦ 3fs

Berean Study Bible
May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him.

Young's Literal Translation
It is to him as apparel—he covereth himself, And for a continual girdle he girdeth it on.

Holman Christian Standard Bible
Let it be like a robe he wraps around himself, like a belt he always wears.

New American Standard Bible
Let it be to him as a garment with which he covers himself, And for a belt with which he constantly girds himself.

King James Bible
Let it be unto him as the garment [which] covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually. Psalm 109:19 • Psalm 109:19 NIV • Psalm 109:19 NLT • Psalm 109:19 ESV • Psalm 109:19 NASB • Psalm 109:19 KJV • Psalm 109:19 Biblia Paralela • Psalm 109:19 Chinese Bible • Psalm 109:19 French Bible • Psalm 109:19 German Bible

Bible Hub