Psalm 107:12
3665 [e]   12
way·yaḵ·na‘   12
וַיַּכְנַ֣ע   12
Therefore He brought down   12
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   12
  
 

 
 
 5999 [e]
be·‘ā·māl
בֶּעָמָ֣ל
with labor
Prep‑b, Art | N‑ms
3820 [e]
lib·bām;
לִבָּ֑ם
their heart
N‑msc | 3mp
  
 

 
 
 3782 [e]
kā·šə·lū,
כָּ֝שְׁל֗וּ
they fell down
V‑Qal‑Perf‑3cp
369 [e]
wə·’ên
וְאֵ֣ין
and [there was] none
Conj‑w | Adv
  
 
.
 
 
 5826 [e]
‘ō·zêr.
עֹזֵֽר׃
to help
V‑Qal‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He broke their spirits with hard labor; they stumbled, and there was no one to help.

New American Standard Bible
Therefore He humbled their heart with labor; They stumbled and there was none to help.

King James Bible
Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and [there was] none to help.
Parallel Verses
International Standard Version
He humbled them through suffering, as they stumbled without a helper.

American Standard Version
Therefore he brought down their heart with labor; They fell down, and there was none to help.

Young's Literal Translation
And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper.
Links
Psalm 107:12Psalm 107:12 NIVPsalm 107:12 NLTPsalm 107:12 ESVPsalm 107:12 NASBPsalm 107:12 KJVPsalm 107:12 CommentariesPsalm 107:12 Bible AppsPsalm 107:12 Biblia ParalelaPsalm 107:12 Chinese BiblePsalm 107:12 French BiblePsalm 107:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 107:11
Top of Page
Top of Page