Psalm 106:43
6471 [e]   43
pə·‘ā·mîm   43
פְּעָמִ֥ים   43
Times   43
N‑fp   43
7227 [e]
rab·bō·wṯ,
רַבּ֗וֹת
Many
Adj‑fp
5337 [e]
yaṣ·ṣî·lêm
יַצִּ֫ילֵ֥ם
He delivered them
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp
1992 [e]
wə·hêm·māh
וְ֭הֵמָּה
but they
Conj‑w | Pro‑3mp
4784 [e]
yam·rū
יַמְר֣וּ
rebelled
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 6098 [e]
ḇa·‘ă·ṣā·ṯām;
בַעֲצָתָ֑ם
in their counsel
Prep‑b | N‑fsc | 3mp
4355 [e]
way·yā·mōk·kū,
וַ֝יָּמֹ֗כּוּ
and were brought low
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
  
 
.
 
 
 5771 [e]
ba·‘ă·wō·nām.
בַּעֲוֺנָֽם׃
for their iniquity
Prep‑b | N‑csc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He rescued them many times, but they continued to rebel deliberately and were beaten down by their sin.

New American Standard Bible
Many times He would deliver them; They, however, were rebellious in their counsel, And [so] sank down in their iniquity.

King James Bible
Many times did he deliver them; but they provoked [him] with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Parallel Verses
International Standard Version
He delivered them many times, but they demonstrated rebellion by their evil plans; therefore they sunk deep in their sins.

American Standard Version
Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.

Young's Literal Translation
Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.
Links
Psalm 106:43Psalm 106:43 NIVPsalm 106:43 NLTPsalm 106:43 ESVPsalm 106:43 NASBPsalm 106:43 KJVPsalm 106:43 CommentariesPsalm 106:43 Bible AppsPsalm 106:43 Biblia ParalelaPsalm 106:43 Chinese BiblePsalm 106:43 French BiblePsalm 106:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 106:42
Top of Page
Top of Page