Psalm 101:2
7919 [e]   2
’aś·kî·lāh   2
אַשְׂכִּ֤ילָה ׀   2
I will behave wisely   2
V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs   2
  
 
.
 
 
 1870 [e]
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֬רֶךְ
in a way
Prep‑b | N‑cs
8549 [e]
tā·mîm,
תָּמִ֗ים
Perfect
Adj‑ms
4970 [e]
mā·ṯay
מָ֭תַי
Oh when
Interrog
935 [e]
tā·ḇō·w
תָּב֣וֹא
will You come
V‑Qal‑Imperf‑2ms
413 [e]
’ê·lāy;
אֵלָ֑י
to me
Prep | 1cs
1980 [e]
’eṯ·hal·lêḵ
אֶתְהַלֵּ֥ךְ
I will walk
V‑Hitpael‑Imperf‑1cs
8537 [e]
bə·ṯām-
בְּתָם־
with perfect
Prep‑b | N‑msc
3824 [e]
lə·ḇā·ḇî,
לְ֝בָבִ֗י
a heart
N‑msc | 1cs
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֣רֶב
within
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 1004 [e]
bê·ṯî.
בֵּיתִֽי׃
my house
N‑msc | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will pay attention to the way of integrity. When will You come to me? I will live with a heart of integrity in my house.

New American Standard Bible
I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

King James Bible
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Parallel Verses
International Standard Version
I will pay attention to living a life of integrity— when will I attain it? I will live with integrity of heart in my house.

American Standard Version
I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Young's Literal Translation
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.
Links
Psalm 101:2Psalm 101:2 NIVPsalm 101:2 NLTPsalm 101:2 ESVPsalm 101:2 NASBPsalm 101:2 KJVPsalm 101:2 CommentariesPsalm 101:2 Bible AppsPsalm 101:2 Biblia ParalelaPsalm 101:2 Chinese BiblePsalm 101:2 French BiblePsalm 101:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 101:1
Top of Page
Top of Page