Psalm 10:8
3427 [e]   8
yê·šêḇ   8
יֵשֵׁ֤ב ׀   8
He sits   8
V‑Qal‑Imperf‑3ms   8
3993 [e]
bə·ma’·raḇ
בְּמַאְרַ֬ב
in the lurking places
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 2691 [e]
ḥă·ṣê·rîm,
חֲצֵרִ֗ים
of the villages
N‑cp
4565 [e]
bam·mis·tā·rîm
בַּֽ֭מִּסְתָּרִים
in the secret places
Prep‑b, Art | N‑mp
2026 [e]
ya·hă·rōḡ
יַהֲרֹ֣ג
he murders
V‑Qal‑Imperf‑3ms
  
 

 
 
 5355 [e]
nā·qî;
נָקִ֑י
the innocent
Adj‑ms
5869 [e]
‘ê·nāw,
עֵ֝ינָ֗יו
His eyes
N‑cdc | 3ms
2489 [e]
lə·ḥê·lə·ḵāh
לְֽחֵלְכָ֥ה
on the helpless
Prep‑l | N‑fs
  
 

 
 
 6845 [e]
yiṣ·pō·nū.
יִצְפֹּֽנוּ׃
are secretly fixed
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He waits in ambush near the villages; he kills the innocent in secret places. His eyes are on the lookout for the helpless;

New American Standard Bible
He sits in the lurking places of the villages; In the hiding places he kills the innocent; His eyes stealthily watch for the unfortunate.

King James Bible
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
Parallel Verses
International Standard Version
They wait in ambush in the villages, they kill the innocent in secret.

American Standard Version
He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.

Young's Literal Translation
He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,
Links
Psalm 10:8Psalm 10:8 NIVPsalm 10:8 NLTPsalm 10:8 ESVPsalm 10:8 NASBPsalm 10:8 KJVPsalm 10:8 CommentariesPsalm 10:8 Bible AppsPsalm 10:8 Biblia ParalelaPsalm 10:8 Chinese BiblePsalm 10:8 French BiblePsalm 10:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 10:7
Top of Page
Top of Page