369 [e]   24 bə·’ên-   24 בְּאֵין־    24 When [there were] no   24 Prep‑b | Adv   24

､

8415 [e] tə·hō·mō·wṯ תְּהֹמ֥וֹת depths N‑cp

–

2342 [e] ḥō·w·lā·lə·tî; חוֹלָ֑לְתִּי I was brought forth V‑Pual‑Perf‑1cs

369 [e] bə·’ên בְּאֵ֥ין when [there were] no Prep‑b | Adv

4599 [e] ma‘·yā·nō·wṯ, מַ֝עְיָנ֗וֹת fountains N‑mp

3513 [e] niḵ·bad·dê- נִכְבַּדֵּי־ abounding with V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc

.

4325 [e] mā·yim. מָֽיִם׃ water N‑mp

Holman Christian Standard Bible
I was born when there were no watery depths and no springs filled with water.

New American Standard Bible
"When there were no depths I was brought forth, When there were no springs abounding with water.

King James Bible
When [there were] no depths, I was brought forth; when [there were] no fountains abounding with water. International Standard Version
When there were no ocean depths, I brought them to birth at a time when there were no springs.

American Standard Version
When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

Young's Literal Translation
In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy with waters,Proverbs 8:24 • Proverbs 8:24 NIV • Proverbs 8:24 NLT • Proverbs 8:24 ESV • Proverbs 8:24 NASB • Proverbs 8:24 KJV • Proverbs 8:24 Commentaries • Proverbs 8:24 Bible Apps • Proverbs 8:24 Biblia Paralela • Proverbs 8:24 Chinese Bible • Proverbs 8:24 French Bible • Proverbs 8:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub