Proverbs 3:3
2617 [e]   3
ḥe·seḏ   3
חֶ֥סֶד   3
Mercy   3
N‑ms   3
571 [e]
we·’ĕ·meṯ,
וֶאֱמֶ֗ת
and truth
Conj‑w | N‑fs
408 [e]
’al-
אַֽל־
not
Adv
5800 [e]
ya·‘az·ḇu·ḵā
יַעַ֫זְבֻ֥ךָ
let forsake you
V‑Qal‑Imperf‑3mp | 2ms
7194 [e]
qā·šə·rêm
קָשְׁרֵ֥ם
Bind them
V‑Qal‑Imp‑ms | 3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
around
Prep
  
 

 
 
 1621 [e]
gar·gə·rō·w·ṯe·ḵā;
גַּרְגְּרוֹתֶ֑יךָ
your neck
N‑fpc | 2ms
3789 [e]
kā·ṯə·ḇêm,
כָּ֝תְבֵ֗ם
Write them
V‑Qal‑Imp‑ms | 3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
3871 [e]
lū·aḥ
ל֥וּחַ
the tablet
N‑msc
  
 
.
 
 
 3820 [e]
lib·be·ḵā.
לִבֶּֽךָ׃
of your heart
N‑msc | 2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Never let loyalty and faithfulness leave you. Tie them around your neck; write them on the tablet of your heart.

New American Standard Bible
Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.

King James Bible
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
Parallel Verses
International Standard Version
Do not let gracious love and truth leave you. Bind them around your neck, write them on the tablet of your heart,

American Standard Version
Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:

Young's Literal Translation
Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,
Links
Proverbs 3:3Proverbs 3:3 NIVProverbs 3:3 NLTProverbs 3:3 ESVProverbs 3:3 NASBProverbs 3:3 KJVProverbs 3:3 CommentariesProverbs 3:3 Bible AppsProverbs 3:3 Biblia ParalelaProverbs 3:3 Chinese BibleProverbs 3:3 French BibleProverbs 3:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 3:2
Top of Page
Top of Page