Proverbs 23:10
408 [e]   10
’al-   10
אַל־   10
Not   10
Adv   10
5253 [e]
tas·sêḡ
תַּ֭סֵּג
do remove
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms
  
 

 
 
 1366 [e]
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
the landmark
N‑msc
5769 [e]
‘ō·w·lām;
עוֹלָ֑ם
ancient
N‑ms
7704 [e]
ū·ḇiś·ḏê
וּבִשְׂדֵ֥י
and the fields
Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc
  
 

 
 
 3490 [e]
yə·ṯō·w·mîm,
יְ֝תוֹמִ֗ים
of the fatherless
N‑mp
408 [e]
’al-
אַל־
nor
Adv
  
 
.
 
 
 935 [e]
tā·ḇō.
תָּבֹֽא׃
enter
V‑Qal‑Imperf‑2ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Don’t move an ancient boundary marker, and don’t encroach on the fields of the fatherless,

New American Standard Bible
Do not move the ancient boundary Or go into the fields of the fatherless,

King James Bible
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
Parallel Verses
International Standard Version
Don't move ancient boundaries or invade fields belonging to orphans;

American Standard Version
Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Young's Literal Translation
Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,
Links
Proverbs 23:10Proverbs 23:10 NIVProverbs 23:10 NLTProverbs 23:10 ESVProverbs 23:10 NASBProverbs 23:10 KJVProverbs 23:10 CommentariesProverbs 23:10 Bible AppsProverbs 23:10 Biblia ParalelaProverbs 23:10 Chinese BibleProverbs 23:10 French BibleProverbs 23:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 23:9
Top of Page
Top of Page