216 [e]   15 bə·’ō·wr-   15 בְּאוֹר־    15 In the light   15 Prep | N‑csc   15

6440 [e] pə·nê- פְּנֵי־ of the face N‑mpc

4428 [e] me·leḵ מֶ֥לֶךְ and king's N‑ms

–

2416 [e] ḥay·yîm; חַיִּ֑ים [is] life N‑mp

7522 [e] ū·rə·ṣō·w·nōw, וּ֝רְצוֹנ֗וֹ and his favor [is] Conj‑w | N‑msc | 3ms

5645 [e] kə·‘āḇ כְּעָ֣ב Like a cloud Prep‑b | N‑csc

.

4456 [e] mal·qō·wōš. מַלְקֽוֹשׁ׃ of the latter rain N‑ms

Holman Christian Standard Bible
When a king’s face lights up, there is life; his favor is like a cloud with spring rain.

New American Standard Bible
In the light of a king's face is life, And his favor is like a cloud with the spring rain.

King James Bible
In the light of the king's countenance [is] life; and his favour [is] as a cloud of the latter rain. International Standard Version
When a king is pleased, there is life, and his favor is like a cloud that brings spring rain.

American Standard Version
In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.

Young's Literal Translation
In the light of a king's face is life, And his good-will is as a cloud of the latter rain.Proverbs 16:15 • Proverbs 16:15 NIV • Proverbs 16:15 NLT • Proverbs 16:15 ESV • Proverbs 16:15 NASB • Proverbs 16:15 KJV • Proverbs 16:15 Commentaries • Proverbs 16:15 Bible Apps • Proverbs 16:15 Biblia Paralela • Proverbs 16:15 Chinese Bible • Proverbs 16:15 French Bible • Proverbs 16:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub