Proverbs 1:26
1571 [e]   26
gam-   26
גַּם־   26
Also   26
Conj   26
589 [e]
’ă·nî
אֲ֭נִי
I
Pro‑1cs
  
 

 
 
 343 [e]
bə·’ê·ḏə·ḵem
בְּאֵידְכֶ֣ם
at your calamity
Prep‑b | N‑msc | 2mp
7832 [e]
’eś·ḥāq;
אֶשְׂחָ֑ק
will laugh
V‑Qal‑Imperf‑1cs
3932 [e]
’el·‘aḡ,
אֶ֝לְעַ֗ג
I will mock
V‑Qal‑Imperf‑1cs
  
 

 
 
 935 [e]
bə·ḇō
בְּבֹ֣א
when comes
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
 6343 [e]
p̄aḥ·də·ḵem.
פַחְדְּכֶֽם׃
your terror
N‑msc | 2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I, in turn, will laugh at your calamity. I will mock when terror strikes you,

New American Standard Bible
I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,

King James Bible
I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
Parallel Verses
International Standard Version
I will laugh at your calamity. I will mock when what you fear comes,

American Standard Version
I also will laugh in the day of your calamity; I will mock when your fear cometh;

Young's Literal Translation
I also in your calamity do laugh, I deride when your fear cometh,
Links
Proverbs 1:26Proverbs 1:26 NIVProverbs 1:26 NLTProverbs 1:26 ESVProverbs 1:26 NASBProverbs 1:26 KJVProverbs 1:26 CommentariesProverbs 1:26 Bible AppsProverbs 1:26 Biblia ParalelaProverbs 1:26 Chinese BibleProverbs 1:26 French BibleProverbs 1:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 1:25
Top of Page
Top of Page