Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bibleand said to him, “ We are unclean because of a human corpse. Why should we be excluded from presenting the LORD’s offering at its appointed time with the other Israelites ? ”
New American Standard BibleThose men said to him, "[Though] we are unclean because of [the] dead person, why are we restrained from presenting the offering of the LORD at its appointed time among the sons of Israel?"
King James BibleAnd those men said unto him, We [are] defiled by the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel?
Parallel VersesInternational Standard Version
and asked, "Why can't we bring an offering to the LORD at the appointed time among the Israelis, even though we are unclean because we came in contact with a corpse?"
American Standard Version
and those men said unto him, We are unclean by reason of the dead body of a man: wherefore are we kept back, that we may not offer the oblation of Jehovah in its appointed season among the children of Israel?
Young's Literal Translation
and those men say unto him, 'We are defiled by the body of a man; why are we withheld so as not to bring near the offering of Jehovah in its appointed season, in the midst of the sons of Israel?'
• Numbers 9:7 NIV
• Numbers 9:7 NLT
• Numbers 9:7 ESV
• Numbers 9:7 NASB
• Numbers 9:7 KJV
• Numbers 9:7 Commentaries
• Numbers 9:7 Bible Apps
• Numbers 9:7 Biblia Paralela
• Numbers 9:7 Chinese Bible
• Numbers 9:7 French Bible
• Numbers 9:7 German Bible