Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleSometimes the cloud remained only from evening until morning; when the cloud lifted in the morning, they set out. Or if it remained a day and a night, they moved out when the cloud lifted.
New American Standard BibleIf sometimes the cloud remained from evening until morning, when the cloud was lifted in the morning, they would move out; or [if it remained] in the daytime and at night, whenever the cloud was lifted, they would set out.
King James BibleAnd [so] it was, when the cloud abode from even unto the morning, and [that] the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether [it was] by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
Parallel VersesInternational Standard Version
There were times when the cloud remained from evening until morning, but when the cloud ascended in the morning, they would journey. Whether by day or by night, they would travel whenever the cloud ascended.
American Standard Version
And sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they journeyed: or if it continued by day and by night, when the cloud was taken up, they journeyed.
Young's Literal Translation
And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.
• Numbers 9:21 NIV
• Numbers 9:21 NLT
• Numbers 9:21 ESV
• Numbers 9:21 NASB
• Numbers 9:21 KJV
• Numbers 9:21 Commentaries
• Numbers 9:21 Bible Apps
• Numbers 9:21 Biblia Paralela
• Numbers 9:21 Chinese Bible
• Numbers 9:21 French Bible
• Numbers 9:21 German Bible