Numbers 9:18
5921 [e]   18
‘al-   18
עַל־   18
At   18
Prep   18
6310 [e]

פִּ֣י
the command
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5265 [e]
yis·‘ū
יִסְעוּ֙
would journey
V‑Qal‑Imperf‑3mp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and at
Conj‑w | Prep
6310 [e]

פִּ֥י
the command
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 2583 [e]
ya·ḥă·nū;
יַחֲנ֑וּ
they would camp
V‑Qal‑Imperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
as long
N‑msc
3117 [e]
yə·mê,
יְמֵ֗י
as time
N‑mpc
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
as
Pro‑r
7931 [e]
yiš·kōn
יִשְׁכֹּ֧ן
remained
V‑Qal‑Imperf‑3ms
6051 [e]
he·‘ā·nān
הֶעָנָ֛ן
the cloud
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
above
Prep
  
 

 
 
 4908 [e]
ham·miš·kān
הַמִּשְׁכָּ֖ן
the tabernacle
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 2583 [e]
ya·ḥă·nū.
יַחֲנֽוּ׃
they camped
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At the LORD’s command the Israelites set out, and at the LORD’s command they camped. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they camped.

New American Standard Bible
At the command of the LORD the sons of Israel would set out, and at the command of the LORD they would camp; as long as the cloud settled over the tabernacle, they remained camped.

King James Bible
At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.
Parallel Verses
International Standard Version
According to whatever the LORD said, the Israelis would travel. According to whatever the LORD said, they would camp as long as the cloud remained over the Tent of Meeting.

American Standard Version
At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.

Young's Literal Translation
by the command of Jehovah the sons of Israel journey, and by the command of Jehovah they encamp; all the days that the cloud doth tabernacle over the tabernacle they encamp.
Links
Numbers 9:18Numbers 9:18 NIVNumbers 9:18 NLTNumbers 9:18 ESVNumbers 9:18 NASBNumbers 9:18 KJVNumbers 9:18 CommentariesNumbers 9:18 Bible AppsNumbers 9:18 Biblia ParalelaNumbers 9:18 Chinese BibleNumbers 9:18 French BibleNumbers 9:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 9:17
Top of Page
Top of Page