Parallel Strong's Berean Study BibleWhen he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.
Young's Literal Translationyea, he hath caused her to drink the water, and it hath come to pass, if she hath been defiled, and doth commit a trespass against her husband, that the waters which cause the curse have gone into her for bitter things, and her belly hath swelled, and her thigh hath fallen, and the woman hath become an execration in the midst of her people.
Holman Christian Standard Bible“ When he makes her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, and her thigh will shrivel. She will become a curse among her people.
New American Standard BibleWhen he has made her drink the water, then it shall come about, if she has defiled herself and has been unfaithful to her husband, that the water which brings a curse will go into her and [cause] bitterness, and her abdomen will swell and her thigh will waste away, and the woman will become a curse among her people.
King James BibleAnd when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, [that], if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, [and become] bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people. Links Numbers 5:27 • Numbers 5:27 NIV • Numbers 5:27 NLT • Numbers 5:27 ESV • Numbers 5:27 NASB • Numbers 5:27 KJV • Numbers 5:27 Biblia Paralela • Numbers 5:27 Chinese Bible • Numbers 5:27 French Bible • Numbers 5:27 German Bible
Bible Hub |
    |