Numbers 35:32
3808 [e]   32
wə·lō-   32
וְלֹא־   32
And no   32
Conj‑w | Adv‑NegPrt   32
3947 [e]
ṯiq·ḥū
תִקְח֣וּ
you shall take
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3724 [e]
ḵō·p̄er,
כֹ֔פֶר
ransom
N‑ms
5127 [e]
lā·nūs
לָנ֖וּס
for him who has fled
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
5892 [e]
‘îr
עִ֣יר
city
N‑fsc
  
 

 
 
 4733 [e]
miq·lā·ṭōw;
מִקְלָט֑וֹ
of his refuge
N‑msc | 3ms
7725 [e]
lā·šūḇ
לָשׁוּב֙
that he may return
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3427 [e]
lā·še·ḇeṯ
לָשֶׁ֣בֶת
to dwell
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 776 [e]
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
before
Prep
4194 [e]
mō·wṯ
מ֖וֹת
the death
N‑msc
  
 
.
 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
of the priest
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Neither should you accept a ransom for the person who flees to his city of refuge, allowing him to return and live in the land before the death of the high priest.

New American Standard Bible
You shall not take ransom for him who has fled to his city of refuge, that he may return to live in the land before the death of the priest.

King James Bible
And ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
Parallel Verses
International Standard Version
You are not to receive payment of a ransom for someone who had fled to a town of refuge but then left to live in his homeland before the death of the high priest.

American Standard Version
And ye shall take no ransom for him that is fled to his city of refuge, that he may come again to dwell in the land, until the death of the priest.

Young's Literal Translation
and ye take no atonement for him to flee unto the city of his refuge, to turn back to dwell in the land, until the death of the priest.
Links
Numbers 35:32Numbers 35:32 NIVNumbers 35:32 NLTNumbers 35:32 ESVNumbers 35:32 NASBNumbers 35:32 KJVNumbers 35:32 CommentariesNumbers 35:32 Bible AppsNumbers 35:32 Biblia ParalelaNumbers 35:32 Chinese BibleNumbers 35:32 French BibleNumbers 35:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:31
Top of Page
Top of Page