Numbers 35:11
7136 [e]   11
wə·hiq·rî·ṯem   11
וְהִקְרִיתֶ֤ם   11
then shall appoint   11
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp   11
 
lā·ḵem
לָכֶם֙
you
Prep | 2mp
5892 [e]
‘ā·rîm,
עָרִ֔ים
cities
N‑fp
5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֥י
cities
N‑fpc
4733 [e]
miq·lāṭ
מִקְלָ֖ט
of refuge
N‑ms
1961 [e]
tih·ye·nāh
תִּהְיֶ֣ינָה
to be
V‑Qal‑Imperf‑3fp
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
for you
Prep | 2mp
5127 [e]
wə·nās
וְנָ֥ס
that may flee
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
šām·māh
שָׁ֙מָּה֙
there
Adv | 3fs
7523 [e]
rō·ṣê·aḥ,
רֹצֵ֔חַ
the manslayer
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5221 [e]
mak·kêh-
מַכֵּה־
who kills
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc
5315 [e]
ne·p̄eš
נֶ֖פֶשׁ
any person
N‑fs
  
 
.
 
 
 7684 [e]
biš·ḡā·ḡāh.
בִּשְׁגָגָֽה׃
accidentally
Prep‑b | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
designate cities to serve as cities of refuge for you, so that a person who kills someone unintentionally may flee there.

New American Standard Bible
then you shall select for yourselves cities to be your cities of refuge, that the manslayer who has killed any person unintentionally may flee there.

King James Bible
Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares.
Parallel Verses
International Standard Version
they are to designate some towns of refuge so that anyone who kills someone inadvertently may flee there.

American Standard Version
then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you, that the manslayer that killeth any person unwittingly may flee thither.

Young's Literal Translation
and have prepared to yourselves cities -- cities of refuge they are to you -- then fled thither hath a man-slayer, smiting a person unawares,
Links
Numbers 35:11Numbers 35:11 NIVNumbers 35:11 NLTNumbers 35:11 ESVNumbers 35:11 NASBNumbers 35:11 KJVNumbers 35:11 CommentariesNumbers 35:11 Bible AppsNumbers 35:11 Biblia ParalelaNumbers 35:11 Chinese BibleNumbers 35:11 French BibleNumbers 35:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:10
Top of Page
Top of Page