Numbers 34:13
6680 [e]   13
way·ṣaw   13
וַיְצַ֣ו   13
And commanded   13
Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   13
4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
-
DirObjM
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
559 [e]
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf
2063 [e]
zōṯ
זֹ֣את
This [is]
Pro‑fs
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the land
Art ¦ N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
5157 [e]
tiṯ·na·ḥă·lū
תִּתְנַחֲל֤וּ
shall inherit
V‑Hitpael‑Imperf‑2mp
853 [e]
’ō·ṯāh
אֹתָהּ֙
you
DirObjM ¦ 3fs
1486 [e]
bə·ḡō·w·rāl,
בְּגוֹרָ֔ל
by lot
Prep‑b ¦ N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֣ה
has commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
YHWH
N‑proper‑ms
5414 [e]
lā·ṯêṯ
לָתֵ֛ת
to give
Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf
8672 [e]
lə·ṯiš·‘aṯ
לְתִשְׁעַ֥ת
to the nine
Prep‑l ¦ Number‑msc
4294 [e]
ham·maṭ·ṭō·wṯ
הַמַּטּ֖וֹת
tribes
Art ¦ N‑mp
2677 [e]
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִ֥י
and
Conj‑w ¦ N‑msc
4294 [e]
ham·maṭ·ṭeh.
הַמַּטֶּֽה׃
to the half-tribe
Art ¦ N‑ms


















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Moses commanded the Israelites, “Apportion this land by lot as an inheritance. The LORD has commanded that it be given to the nine and a half tribes.

Young's Literal Translation
And Moses commandeth the sons of Israel, saying, ‘This [is] the land which ye inherit by lot, which Jehovah hath commanded to give to the nine tribes and the half of the tribe;

Holman Christian Standard Bible
So Moses commanded the Israelites , “ This is the land you are to receive by lot as an inheritance, which the LORD commanded to be given to the nine and a half tribes.

New American Standard Bible
So Moses commanded the sons of Israel, saying, "This is the land that you are to apportion by lot among you as a possession, which the LORD has commanded to give to the nine and a half tribes.

King James Bible
And Moses commanded the children of Israel, saying, This [is] the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe:
Links
Numbers 34:13Numbers 34:13 NIVNumbers 34:13 NLTNumbers 34:13 ESVNumbers 34:13 NASBNumbers 34:13 KJVNumbers 34:13 Biblia ParalelaNumbers 34:13 Chinese BibleNumbers 34:13 French BibleNumbers 34:13 German Bible

Bible Hub
Numbers 34:12
Top of Page
Top of Page