3423 [e]   53 wə·hō·w·raš·tem   53 וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם    53 And you⁺ shall possess   53 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2mp   53

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ the land Art ¦ N‑fs

3427 [e] wî·šaḇ·tem- וִֽישַׁבְתֶּם־ and dwell Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

bāh; בָּ֑הּ in it Prep‑b ¦ 3fs

3588 [e] kî כִּ֥י For Conj

lā·ḵem לָכֶ֛ם to you⁺ Prep‑l ¦ 2mp

5414 [e] nā·ṯat·tî נָתַ֥תִּי I have given V‑Qal‑Perf‑1cs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ the land Art ¦ N‑fs

3423 [e] lā·re·šeṯ לָרֶ֥שֶׁת to possess Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

853 [e] ’ō·ṯāh. אֹתָֽהּ׃ - DirObjM ¦ 3fs

Berean Study Bible
You are to take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.

Young's Literal Translation
and ye have possessed the land, and dwelt in it, for to you I have given the land—to possess it.

Holman Christian Standard Bible
You are to take possession of the land and settle in it because I have given you the land to possess.

New American Standard Bible
and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it.

King James Bible
And ye shall dispossess [the inhabitants] of the land, and dwell therein: for I have given you the land to possess it. Numbers 33:53 • Numbers 33:53 NIV • Numbers 33:53 NLT • Numbers 33:53 ESV • Numbers 33:53 NASB • Numbers 33:53 KJV • Numbers 33:53 Biblia Paralela • Numbers 33:53 Chinese Bible • Numbers 33:53 French Bible • Numbers 33:53 German Bible

Bible Hub