Numbers 29:7
6218 [e]   7
ū·ḇe·‘ā·śō·wr   7
וּבֶעָשׂוֹר֩   7
And On the tenth   7
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑ms   7
2320 [e]
la·ḥō·ḏeš
לַחֹ֨דֶשׁ
[day] of month
Prep‑l, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִ֜י
seventh
Art | Number‑oms
2088 [e]
haz·zeh,
הַזֶּ֗ה
this
Art | Pro‑ms
  
 

 
 
 4744 [e]
miq·rā-
מִֽקְרָא־
a convocation
N‑msc
6944 [e]
qō·ḏeš
קֹ֙דֶשׁ֙
holy
N‑ms
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
shall have
V‑Qal‑Imperf‑3ms
 
lā·ḵem,
לָכֶ֔ם
you
Prep | 2mp
6031 [e]
wə·‘in·nî·ṯem
וְעִנִּיתֶ֖ם
and You shall afflict
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 5315 [e]
nap̄·šō·ṯê·ḵem;
נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם
your souls
N‑fpc | 2mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
any
N‑msc
4399 [e]
mə·lā·ḵāh
מְלָאכָ֖ה
work
N‑fs
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 6213 [e]
ṯa·‘ă·śū.
תַעֲשֽׂוּ׃
you shall do
V‑Qal‑Imperf‑2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to hold a sacred assembly on the tenth day of this seventh month and practice self-denial ; you must not do any work.

New American Standard Bible
Then on the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation, and you shall humble yourselves; you shall not do any work.

King James Bible
And ye shall have on the tenth [day] of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work [therein]:
Parallel Verses
International Standard Version
"You are to hold a sacred assembly on the tenth day of this same seventh month. You are to humble yourselves, and no servile work is to be done.

American Standard Version
And on the tenth day of this seventh month ye shall have a holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall do no manner of work;

Young's Literal Translation
'And on the tenth of this seventh month a holy convocation ye have, and ye have humbled your souls; ye do no work;
Links
Numbers 29:7Numbers 29:7 NIVNumbers 29:7 NLTNumbers 29:7 ESVNumbers 29:7 NASBNumbers 29:7 KJVNumbers 29:7 CommentariesNumbers 29:7 Bible AppsNumbers 29:7 Biblia ParalelaNumbers 29:7 Chinese BibleNumbers 29:7 French BibleNumbers 29:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 29:6
Top of Page
Top of Page