Numbers 28:2
6680 [e]   2
ṣaw   2
צַ֚ו   2
Command   2
V‑Piel‑Imp‑ms   2
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms
559 [e]
wə·’ā·mar·tā
וְאָמַרְתָּ֖
and say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
413 [e]
’ă·lê·hem;
אֲלֵהֶ֑ם
to them
Prep | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 7133 [e]
qā·rə·bā·nî
קָרְבָּנִ֨י
My offering
N‑msc | 1cs
3899 [e]
laḥ·mî
לַחְמִ֜י
My food
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 801 [e]
lə·’iš·šay,
לְאִשַּׁ֗י
for My offerings made by fire
Prep‑l | N‑mpc | 1cs
7381 [e]
rê·aḥ
רֵ֚יחַ
as a aroma
N‑msc
5207 [e]
nî·ḥō·ḥî,
נִֽיחֹחִ֔י
sweet to Me
N‑msc | 1cs
8104 [e]
tiš·mə·rū
תִּשְׁמְר֕וּ
you shall be careful
V‑Qal‑Imperf‑2mp
7126 [e]
lə·haq·rîḇ
לְהַקְרִ֥יב
to offer
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
 

לִ֖י
to Me
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 4150 [e]
bə·mō·w·‘ă·ḏōw.
בְּמוֹעֲדֽוֹ׃
at their appointed time
Prep‑b | N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Command the Israelites and say to them: Be sure to present to Me at its appointed time My offering and My food as My fire offering, a pleasing aroma to Me.

New American Standard Bible
"Command the sons of Israel and say to them, 'You shall be careful to present My offering, My food for My offerings by fire, of a soothing aroma to Me, at their appointed time.'

King James Bible
Command the children of Israel, and say unto them, My offering, [and] my bread for my sacrifices made by fire, [for] a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
Parallel Verses
International Standard Version
"You are to command the Israelis about my offerings that they are to be sure to bring edible offerings to me, presented by fire, and a pleasing aroma to me, at their appointed time.

American Standard Version
Command the children of Israel, and say unto them, My oblation, my food for my offerings made by fire, of a sweet savor unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.

Young's Literal Translation
'Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, My offering, My bread for My fire-offerings, My sweet fragrance, ye take heed to bring near to Me in its appointed season.
Links
Numbers 28:2Numbers 28:2 NIVNumbers 28:2 NLTNumbers 28:2 ESVNumbers 28:2 NASBNumbers 28:2 KJVNumbers 28:2 CommentariesNumbers 28:2 Bible AppsNumbers 28:2 Biblia ParalelaNumbers 28:2 Chinese BibleNumbers 28:2 French BibleNumbers 28:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 28:1
Top of Page
Top of Page