3588 [e]   22 kî   22 כִּ֥י    22 For   22 Conj   22

518 [e] ’im- אִם־ nevertheless Conj

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֖ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

1197 [e] lə·ḇā·‘êr לְבָ֣עֵֽר burned Prep‑l | V‑Piel‑Inf

7014 [e] qā·yin; קָ֑יִן Kain N‑proper‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

4100 [e] māh מָ֖ה what [time] Interrog

804 [e] ’aš·šūr אַשּׁ֥וּר Assyria N‑proper‑fs

.

7617 [e] tiš·be·kā. תִּשְׁבֶּֽךָּ׃ carries you away captive V‑Qal‑Imperf‑3fs | 2mse

Holman Christian Standard Bible
Kain will be destroyed when Asshur takes you captive.

New American Standard Bible
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. International Standard Version
Nevertheless, Kain will be incinerated. How long will it take until Asshur takes you hostage?"

American Standard Version
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

Young's Literal Translation
But the Kenite is for a burning; Till when doth Asshur keep thee captive?'Numbers 24:22 • Numbers 24:22 NIV • Numbers 24:22 NLT • Numbers 24:22 ESV • Numbers 24:22 NASB • Numbers 24:22 KJV • Numbers 24:22 Commentaries • Numbers 24:22 Bible Apps • Numbers 24:22 Biblia Paralela • Numbers 24:22 Chinese Bible • Numbers 24:22 French Bible • Numbers 24:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub