Numbers 22:19
6258 [e]   19
wə·‘at·tāh,   19
וְעַתָּ֗ה   19
Therefore now   19
Conj‑w | Adv   19
3427 [e]
šə·ḇū
שְׁב֨וּ
stay
V‑Qal‑Imp‑mp
  
 

 
 
 4994 [e]

נָ֥א
please
Interjection
2088 [e]
ḇā·zeh
בָזֶ֛ה
in this [place]
Prep‑b | Pro‑ms
1571 [e]
gam-
גַּם־
also
Conj
859 [e]
’at·tem
אַתֶּ֖ם
you
Pro‑2mp
  
 

 
 
 3915 [e]
hal·lā·yə·lāh;
הַלָּ֑יְלָה
tonight
Art | N‑ms
3045 [e]
wə·’ê·ḏə·‘āh,
וְאֵ֣דְעָ֔ה
that I may know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs
4100 [e]
mah-
מַה־
what
Interrog
  
 
.
 
 
 3254 [e]
yō·sêp̄
יֹּסֵ֥ף
more
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
1696 [e]
dab·bêr
דַּבֵּ֥ר
will say
V‑Piel‑Inf
  
 
.
 
 
 5973 [e]
‘im·mî.
עִמִּֽי׃
to me
Prep | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Please stay here overnight as the others did , so that I may find out what else the LORD has to tell me.”

New American Standard Bible
"Now please, you also stay here tonight, and I will find out what else the LORD will speak to me."

King James Bible
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
Parallel Verses
International Standard Version
Meanwhile, stay here overnight so I may learn what the LORD might say to me."

American Standard Version
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.

Young's Literal Translation
and, now, abide, I pray you, in this place, you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'
Links
Numbers 22:19Numbers 22:19 NIVNumbers 22:19 NLTNumbers 22:19 ESVNumbers 22:19 NASBNumbers 22:19 KJVNumbers 22:19 CommentariesNumbers 22:19 Bible AppsNumbers 22:19 Biblia ParalelaNumbers 22:19 Chinese BibleNumbers 22:19 French BibleNumbers 22:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 22:18
Top of Page
Top of Page