Numbers 21:13
8033 [e]   13
miš·šām   13
מִשָּׁם֮   13
From there   13
Prep‑m | Adv   13
  
 

 
 
 5265 [e]
nā·sā·‘ū
נָסָעוּ֒
they moved
V‑Qal‑Perf‑3cp
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū,
וַֽיַּחֲנ֗וּ
and camped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5676 [e]
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֤בֶר
on the other side
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 769 [e]
’ar·nō·wn
אַרְנוֹן֙
of the Arnon
N‑proper
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which [is]
Pro‑r
4057 [e]
bam·miḏ·bār,
בַּמִּדְבָּ֔ר
in the wilderness
Prep‑b, Art | N‑ms
3318 [e]
hay·yō·ṣê
הַיֹּצֵ֖א
that extends
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1366 [e]
mig·gə·ḇūl
מִגְּב֣וּל‪‬
from the border
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî;
הָֽאֱמֹרִ֑י
of the Amorites
Art | N‑proper‑ms
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj
769 [e]
’ar·nō·wn
אַרְנוֹן֙
the Arnon
N‑proper‑fs
1366 [e]
gə·ḇūl
גְּב֣וּל
[is] the border
N‑msc
  
 

 
 
 4124 [e]
mō·w·’āḇ,
מוֹאָ֔ב
of Moab
N‑proper‑fs
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
4124 [e]
mō·w·’āḇ
מוֹאָ֖ב
Moab
N‑proper‑fs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֥ין
and
Conj‑w | Prep
  
 
.
 
 
 567 [e]
hā·’ĕ·mō·rî.
הָאֱמֹרִֽי׃
the Amorites
Art | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They set out from there and camped on the other side of the Arnon River, in the wilderness that extends from the Amorite border, because the Arnon was the Moabite border between Moab and the Amorites.

New American Standard Bible
From there they journeyed and camped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites, for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

King James Bible
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which [is] in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon [is] the border of Moab, between Moab and the Amorites.
Parallel Verses
International Standard Version
Then they traveled to the other side of Arnon and camped in the wilderness that borders the territory of the Amorites. (Arnon borders Moab between Moab and the Amorites,

American Standard Version
From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Young's Literal Translation
From thence they have journeyed, and encamp beyond Arnon, which is in the wilderness which is coming out of the border of the Amorite, for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorite;
Links
Numbers 21:13Numbers 21:13 NIVNumbers 21:13 NLTNumbers 21:13 ESVNumbers 21:13 NASBNumbers 21:13 KJVNumbers 21:13 CommentariesNumbers 21:13 Bible AppsNumbers 21:13 Biblia ParalelaNumbers 21:13 Chinese BibleNumbers 21:13 French BibleNumbers 21:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 21:12
Top of Page
Top of Page