8104 [e]   5 ū·šə·mar·tem,   5 וּשְׁמַרְתֶּ֗ם    5 And you⁺ shall attend to   5 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   5

853 [e] ’êṯ אֵ֚ת - DirObjM

4931 [e] miš·me·reṯ מִשְׁמֶ֣רֶת the duties N‑fsc

6944 [e] haq·qō·ḏeš, הַקֹּ֔דֶשׁ of the sanctuary Art ¦ N‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w ¦ DirObjM

4931 [e] miš·me·reṯ מִשְׁמֶ֣רֶת the duties N‑fsc

4196 [e] ham·miz·bê·aḥ; הַמִּזְבֵּ֑חַ of the altar Art ¦ N‑ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹֽא־ that no lest Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה there be V‑Qal‑Imperf‑3ms

5750 [e] ‘ō·wḏ ע֛וֹד more Adv

7110 [e] qe·ṣep̄ קֶ֖צֶף wrath N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Berean Study Bible
And you shall attend to the duties of the sanctuary and of the altar, so that wrath may not fall on the Israelites again.

Young's Literal Translation
and ye have kept the charge of the sanctuary, and the charge of the altar, and there is no more wrath against the sons of Israel.

Holman Christian Standard Bible
“ You are to guard the sanctuary and the altar so that wrath may not fall on the Israelites again.

New American Standard Bible
"So you shall attend to the obligations of the sanctuary and the obligations of the altar, so that there will no longer be wrath on the sons of Israel.

King James Bible
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel. Numbers 18:5 • Numbers 18:5 NIV • Numbers 18:5 NLT • Numbers 18:5 ESV • Numbers 18:5 NASB • Numbers 18:5 KJV • Numbers 18:5 Biblia Paralela • Numbers 18:5 Chinese Bible • Numbers 18:5 French Bible • Numbers 18:5 German Bible

Bible Hub