4616 [e]   40 lə·ma·‘an   40 לְמַ֣עַן    40 That   40 Conj   40

､

2142 [e] tiz·kə·rū, תִּזְכְּר֔וּ you may remember V‑Qal‑Imperf‑2mp

6213 [e] wa·‘ă·śî·ṯem וַעֲשִׂיתֶ֖ם and do Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

4687 [e] miṣ·wō·ṯāy; מִצְוֺתָ֑י My commandments N‑fpc | 1cs

1961 [e] wih·yî·ṯem וִהְיִיתֶ֥ם and be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

6918 [e] qə·ḏō·šîm קְדֹשִׁ֖ים holy Adj‑mp

.

430 [e] lê·lō·hê·ḵem. לֵֽאלֹהֵיכֶֽם׃ for your God Prep‑l | N‑mpc | 2mp

Holman Christian Standard Bible
This way you will remember and obey all My commands and be holy to your God.

New American Standard Bible
so that you may remember to do all My commandments and be holy to your God.

King James Bible
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God. International Standard Version
Therefore, remember to observe all my commands and to be holy in the presence of your God.

American Standard Version
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.

Young's Literal Translation
so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;Numbers 15:40 • Numbers 15:40 NIV • Numbers 15:40 NLT • Numbers 15:40 ESV • Numbers 15:40 NASB • Numbers 15:40 KJV • Numbers 15:40 Commentaries • Numbers 15:40 Bible Apps • Numbers 15:40 Biblia Paralela • Numbers 15:40 Chinese Bible • Numbers 15:40 French Bible • Numbers 15:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub