Numbers 13:19
4100 [e]   19
ū·māh   19
וּמָ֣ה   19
and what   19
Conj‑w | Interrog   19
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
the land [is]
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
1931 [e]

הוּא֙
it
Pro‑3ms
3427 [e]
yō·šêḇ
יֹשֵׁ֣ב
dwells
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
 
bāh,
בָּ֔הּ
in
Prep | 3fs
2896 [e]
hă·ṭō·w·ḇāh
הֲטוֹבָ֥ה
good
Art | Adj‑fs
1931 [e]

הִ֖וא
is
Pro‑3fs
518 [e]
’im-
אִם־
or
Conj
  
 

 
 
 7451 [e]
rā·‘āh;
רָעָ֑ה
bad
Adj‑fs
4100 [e]
ū·māh
וּמָ֣ה
and what
Conj‑w | Interrog
5892 [e]
he·‘ā·rîm,
הֶֽעָרִ֗ים
the cities [are]
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Pro‑r
1931 [e]

הוּא֙
it
Pro‑3ms
3427 [e]
yō·wō·šêḇ
יוֹשֵׁ֣ב
inhabits
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 2007 [e]
bā·hên·nāh,
בָּהֵ֔נָּה
those
Prep‑b | Pro‑3fp
  
 

 
 
 4264 [e]
hab·bə·ma·ḥă·nîm
הַבְּמַֽחֲנִ֖ים
like camps
Art, Prep‑b | N‑cp
518 [e]
’im
אִ֥ם
or
Conj
  
 

 
 
 4013 [e]
bə·miḇ·ṣā·rîm.
בְּמִבְצָרִֽים׃
strongholds
Prep‑b | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Is the land they live in good or bad? Are the cities they live in encampments or fortifications?

New American Standard Bible
"How is the land in which they live, is it good or bad? And how are the cities in which they live, are [they] like [open] camps or with fortifications?

King James Bible
And what the land [is] that they dwell in, whether it [be] good or bad; and what cities [they be] that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
Parallel Verses
International Standard Version
Look to see whether the land where they live is good or bad, and whether the cities in which they live are merely tents or if they're fortified.

American Standard Version
and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

Young's Literal Translation
and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;
Links
Numbers 13:19Numbers 13:19 NIVNumbers 13:19 NLTNumbers 13:19 ESVNumbers 13:19 NASBNumbers 13:19 KJVNumbers 13:19 CommentariesNumbers 13:19 Bible AppsNumbers 13:19 Biblia ParalelaNumbers 13:19 Chinese BibleNumbers 13:19 French BibleNumbers 13:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 13:18
Top of Page
Top of Page