854 [e]   4 wə·’it·tə·ḵem   4 וְאִתְּכֶ֣ם    4 And with you   4 Conj‑w | Prep | 2mp   4

1961 [e] yih·yū, יִהְי֔וּ there shall be V‑Qal‑Imperf‑3mp

376 [e] ’îš אִ֥ישׁ a man N‑ms

376 [e] ’îš אִ֖ישׁ of every N‑ms

–

4294 [e] lam·maṭ·ṭeh; לַמַּטֶּ֑ה tribe Prep‑l, Art | N‑ms

376 [e] ’îš אִ֛ישׁ each one N‑ms

7218 [e] rōš רֹ֥אשׁ the head N‑ms

1004 [e] lə·ḇêṯ- לְבֵית־ of house Prep‑l | N‑msc

1 [e] ’ă·ḇō·ṯāw אֲבֹתָ֖יו of his father N‑mpc | 3ms

.

1931 [e] hū. הֽוּא׃ is Pro‑3ms

Holman Christian Standard Bible
A man from each tribe is to be with you, each one the head of his ancestral house.

New American Standard Bible
"With you, moreover, there shall be a man of each tribe, each one head of his father's household.

King James Bible
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of the house of his fathers. International Standard Version
One man from each tribe is to accompany you, each man being the leader of his ancestral house.

American Standard Version
And with you there shall be a man of every tribe; every one head of his fathers house.

Young's Literal Translation
and with you there is a man for a tribe, each is a head to the house of his fathers.Numbers 1:4 • Numbers 1:4 NIV • Numbers 1:4 NLT • Numbers 1:4 ESV • Numbers 1:4 NASB • Numbers 1:4 KJV • Numbers 1:4 Commentaries • Numbers 1:4 Bible Apps • Numbers 1:4 Biblia Paralela • Numbers 1:4 Chinese Bible • Numbers 1:4 French Bible • Numbers 1:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub