6419 [e]   9 wan·niṯ·pal·lêl   9 וַנִּתְפַּלֵּ֖ל    9 And we made our prayer   9 Conj‑w ¦ V‑Hitpael‑ConsecImperf‑1cp   9

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ our God N‑mpc ¦ 1cp

5975 [e] wan·na·‘ă·mîḏ וַנַּעֲמִ֨יד and we set Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cp

4929 [e] miš·mār מִשְׁמָ֧ר a watch N‑ms

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֛ם against them Prep ¦ 3mp

3119 [e] yō·w·mām יוֹמָ֥ם day Adv

3915 [e] wā·lay·lāh וָלַ֖יְלָה and night Conj‑w ¦ N‑ms

6440 [e] mip·pə·nê·hem. מִפְּנֵיהֶֽם׃ against their faces Prep‑m ¦ N‑mpc ¦ 3mp

Berean Study Bible
So we prayed to our God and posted a guard against them day and night.

Young's Literal Translation
And we pray unto our God, and appoint a watch against them, by day and by night, because of them.

Holman Christian Standard Bible
So we prayed to our God and stationed a guard because of them day and night.

New American Standard Bible
But we prayed to our God, and because of them we set up a guard against them day and night.

King James Bible
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them. Nehemiah 4:9 • Nehemiah 4:9 NIV • Nehemiah 4:9 NLT • Nehemiah 4:9 ESV • Nehemiah 4:9 NASB • Nehemiah 4:9 KJV • Nehemiah 4:9 Biblia Paralela • Nehemiah 4:9 Chinese Bible • Nehemiah 4:9 French Bible • Nehemiah 4:9 German Bible

Bible Hub