Nehemiah 4:13
5975 [e]   13
wā·’a·‘ă·mîḏ   13
וָֽאַעֲמִ֞יד   13
Therefore I positioned [men]   13
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs   13
8482 [e]
mit·taḥ·tî·yō·wṯ
מִֽתַּחְתִּיּ֧וֹת
the lower
Prep‑m | N‑fpc
4725 [e]
lam·mā·qō·wm
לַמָּק֛וֹם
parts
Prep‑l, Art | N‑ms
310 [e]
mê·’a·ḥă·rê
מֵאַחֲרֵ֥י
of
Prep‑m
  
 

 
 
 2346 [e]
la·ḥō·w·māh
לַחוֹמָ֖ה
behind the wall
Prep‑l, Art | N‑fs
 
baṣ·ṣə·ḥi·ḥî·yîm
[בצחחיים]
 - 
Prep‑b, Art | N‑mp
6708 [e]
baṣ·ṣə·ḥî·ḥîm;
(בַּצְּחִיחִ֑ים)
at the openings
Prep‑b, Art | N‑mp
5975 [e]
wā·’a·‘ă·mîḏ
וָֽאַעֲמִ֤יד
and I set
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
4940 [e]
lə·miš·pā·ḥō·wṯ,
לְמִשְׁפָּח֔וֹת
according to their families
Prep‑l | N‑fp
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 2719 [e]
ḥar·ḇō·ṯê·hem
חַרְבֹתֵיהֶ֛ם
their swords
N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 7420 [e]
rā·mə·ḥê·hem
רָמְחֵיהֶ֖ם
their spears
N‑mpc | 3mp
  
 
.
 
 
 7198 [e]
wə·qaš·šə·ṯō·ṯê·hem.
וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם׃
and their bows
Conj‑w | N‑fpc | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So I stationed people behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows.

New American Standard Bible
then I stationed [men] in the lowest parts of the space behind the wall, the exposed places, and I stationed the people in families with their swords, spears and bows.

King James Bible
Therefore set I in the lower places behind the wall, [and] on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
Parallel Verses
International Standard Version
So I stationed the people by families behind the wall in the lower exposed areas, equipping them with their swords, spears, and bows.

American Standard Version
Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set there the people after their families with their swords, their spears, and their bows.

Young's Literal Translation
And I appoint at the lowest of the places, at the back of the wall, in the clear places, yea, I appoint the people, by their families, with their swords, their spears, and their bows.
Links
Nehemiah 4:13Nehemiah 4:13 NIVNehemiah 4:13 NLTNehemiah 4:13 ESVNehemiah 4:13 NASBNehemiah 4:13 KJVNehemiah 4:13 CommentariesNehemiah 4:13 Bible AppsNehemiah 4:13 Biblia ParalelaNehemiah 4:13 Chinese BibleNehemiah 4:13 French BibleNehemiah 4:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 4:12
Top of Page
Top of Page