559 [e]   4 way·yō·mer   4 וַיֹּ֤אמֶר    4 and said   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

lî לִי֙ to me Prep | 1cs

4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

4100 [e] mah- מַה־ what Interrog

2088 [e] zeh זֶּ֖ה [is] this [that] Pro‑ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֣ה you Pro‑2ms

؟

1245 [e] mə·ḇaq·qêš; מְבַקֵּ֑שׁ request V‑Piel‑Prtcpl‑ms

6419 [e] wā·’eṯ·pal·lêl, וָֽאֶתְפַּלֵּ֔ל so I prayed Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑1cs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֖י the God N‑mpc

.

8064 [e] haš·šā·mā·yim. הַשָּׁמָֽיִם׃ of heaven Art | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Then the king asked me, “ What is your request? ” So I prayed to the God of heaven

New American Standard Bible
Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.

King James Bible
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven. International Standard Version
The king answered, "What do you want?" So I prayed to the God of heaven

American Standard Version
Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.

Young's Literal Translation
And the king saith to me, 'For what art thou seeking?' and I pray unto the God of the heavens,Nehemiah 2:4 • Nehemiah 2:4 NIV • Nehemiah 2:4 NLT • Nehemiah 2:4 ESV • Nehemiah 2:4 NASB • Nehemiah 2:4 KJV • Nehemiah 2:4 Commentaries • Nehemiah 2:4 Bible Apps • Nehemiah 2:4 Biblia Paralela • Nehemiah 2:4 Chinese Bible • Nehemiah 2:4 French Bible • Nehemiah 2:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub