Nehemiah 11:3
428 [e]   3
wə·’êl·leh   3
וְאֵ֙לֶּה֙   3
And these [are]   3
Conj‑w | Pro‑cp   3
7218 [e]
rā·šê
רָאשֵׁ֣י
the heads
N‑mpc
4082 [e]
ham·mə·ḏî·nāh,
הַמְּדִינָ֔ה
of the province
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
3427 [e]
yā·šə·ḇū
יָשְׁב֖וּ
dwelt
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 3389 [e]
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
5892 [e]
ū·ḇə·‘ā·rê
וּבְעָרֵ֣י
but in the cities
Conj‑w, Prep‑b | N‑fpc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֗ה
of Judah
N‑proper‑ms
3427 [e]
yā·šə·ḇū
יָֽשְׁב֞וּ
dwelt
V‑Qal‑Perf‑3cp
376 [e]
’îš
אִ֤ישׁ
everyone
N‑ms
272 [e]
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw
בַּאֲחֻזָּתוֹ֙
in his own possession
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 5892 [e]
bə·‘ā·rê·hem,
בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם
in their cities
Prep‑b | N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִים֙
priests
Art | N‑mp
  
 

 
 
 3881 [e]
wə·hal·wî·yim
וְהַלְוִיִּ֣ם
and Levites
Conj‑w, Art | N‑proper‑mp
  
 

 
 
 5411 [e]
wə·han·nə·ṯî·nîm,
וְהַנְּתִינִ֔ים
and Nethinim
Conj‑w, Art | N‑mp
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵ֖י
and descendants
Conj‑w | N‑mpc
5650 [e]
‘aḇ·ḏê
עַבְדֵ֥י
of servants
N‑mpc
  
 
.
 
 
 8010 [e]
šə·lō·mōh.
שְׁלֹמֹֽה׃
of Solomon
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
These are the heads of the province who stayed in Jerusalem (but in the villages of Judah each lived on his own property in their towns  — the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of Solomon’s servants —

New American Standard Bible
Now these are the heads of the provinces who lived in Jerusalem, but in the cities of Judah each lived on his own property in their cities-- the Israelites, the priests, the Levites, the temple servants and the descendants of Solomon's servants.

King James Bible
Now these [are] the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, [to wit], Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon's servants.
Parallel Verses
International Standard Version
These are the leaders of the provinces who lived in Jerusalem. Some lived in the towns of Judah—each on their property in their respective towns—that is, the Israelis, the priests, the descendants of Levi, the Temple Servants, and the descendants of Solomon's servants.

American Standard Version
Now these are the chiefs of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit , Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the children of Solomon's servants.

Young's Literal Translation
And these are heads of the province who have dwelt in Jerusalem, and in cities of Judah, they have dwelt each in his possession in their cities; Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinim, and the sons of the servants of Solomon.
Links
Nehemiah 11:3Nehemiah 11:3 NIVNehemiah 11:3 NLTNehemiah 11:3 ESVNehemiah 11:3 NASBNehemiah 11:3 KJVNehemiah 11:3 CommentariesNehemiah 11:3 Bible AppsNehemiah 11:3 Biblia ParalelaNehemiah 11:3 Chinese BibleNehemiah 11:3 French BibleNehemiah 11:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 11:2
Top of Page
Top of Page