Micah 3:12
3651 [e]   12
lā·ḵên   12
לָכֵן֙   12
Therefore   12
Adv   12
1558 [e]
biḡ·lal·ḵem,
בִּגְלַלְכֶ֔ם
because of you
Prep‑b | N‑msc | 2mp
6726 [e]
ṣî·yō·wn
צִיּ֖וֹן
Zion
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 7704 [e]
śā·ḏeh
שָׂדֶ֣ה
[like] a field
N‑ms
2790 [e]
ṯê·ḥā·rêš;
תֵֽחָרֵ֑שׁ
shall be plowed
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
3389 [e]
wî·rū·šā·lim
וִירוּשָׁלִַ֙ם֙
Jerusalem
Conj‑w | N‑proper‑fs
  
 

 
 
 5856 [e]
‘î·yîn
עִיִּ֣ין
heaps of [ruins]
N‑mp
1961 [e]
tih·yeh,
תִּֽהְיֶ֔ה
shall become
V‑Qal‑Imperf‑3fs
2022 [e]
wə·har
וְהַ֥ר
and the mountain
Conj‑w | N‑msc
1004 [e]
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
of the temple
Art | N‑ms
1116 [e]
lə·ḇā·mō·wṯ
לְבָמ֥וֹת
Like the bare hills
Prep‑l | N‑fp
  
 
.
 
 
 3293 [e]
yā·‘ar.
יָֽעַר׃
of the forest
N‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , because of you, Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become ruins, and the hill of the temple mount will be a thicket.

New American Standard Bible
Therefore, on account of you Zion will be plowed as a field, Jerusalem will become a heap of ruins, And the mountain of the temple [will become] high places of a forest.

King James Bible
Therefore shall Zion for your sake be plowed [as] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.
Parallel Verses
International Standard Version
"Therefore, because of you, Zion will be plowed up like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the Temple Mount like a forest high place."

American Standard Version
Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.

Young's Literal Translation
Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house is for high places of a forest!
Links
Micah 3:12Micah 3:12 NIVMicah 3:12 NLTMicah 3:12 ESVMicah 3:12 NASBMicah 3:12 KJVMicah 3:12 CommentariesMicah 3:12 Bible AppsMicah 3:12 Biblia ParalelaMicah 3:12 Chinese BibleMicah 3:12 French BibleMicah 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 3:11
Top of Page
Top of Page