Micah 2:7
559 [e]   7
he·’ā·mūr   7
הֶאָמ֣וּר   7
[You who are] named   7
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms   7
1004 [e]
bêṯ-
בֵּֽית־
the house
N‑msc
  
 

 
 
 3290 [e]
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֗ב
of Jacob
N‑proper‑ms
  
 
؟
 
 
 7114 [e]
hă·qā·ṣar
הֲקָצַר֙
is restricted
V‑Qal‑Perf‑3ms
7307 [e]
rū·aḥ
ר֣וּחַ
the Spirit
N‑csc
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
518 [e]
’im-
אִם־
[Are]
Conj
428 [e]
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
these
Pro‑cp
  
 
؟
 
 
 4611 [e]
ma·‘ă·lā·lāw;
מַעֲלָלָ֑יו
His doings
N‑mpc | 3ms
3808 [e]
hă·lō·w
הֲל֤וֹא
do not
Adv‑NegPrt
1697 [e]
ḏə·ḇā·ray
דְבָרַ֨י
My words
N‑mpc | 1cs
3190 [e]
yê·ṭî·ḇū,
יֵיטִ֔יבוּ
do good
V‑Hifil‑Imperf‑3mp
5973 [e]
‘im
עִ֖ם
to
Prep
3477 [e]
hay·yā·šār
הַיָּשָׁ֥ר
uprightly
Art | Adj‑ms
  
 
؟
 
 
 1980 [e]
hō·w·lêḵ.
הוֹלֵֽךְ׃
him who walks
V‑Qal‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
House of Jacob, should it be asked,“ Is the Spirit of the LORD impatient ? Are these the things He does? ” Don’t My words bring good to the one who walks uprightly ?

New American Standard Bible
"Is it being said, O house of Jacob: 'Is the Spirit of the LORD impatient? Are these His doings?' Do not My words do good To the one walking uprightly?

King James Bible
O [thou that art] named the house of Jacob, is the spirit of the LORD straitened? [are] these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?
Parallel Verses
International Standard Version
"It is said, house of Jacob, 'The Spirit of the LORD is limited, if he acts this way, is he not?' "But my words benefit those who live righteously, do they not?

American Standard Version
Shall it be said, O house of Jacob, Is the Spirit of Jehovah straitened? are these his doings? Do not my words do good to him that walketh uprightly?

Young's Literal Translation
Doth the house of Jacob say, 'Hath the Spirit of Jehovah been shortened? Are these His doings?' Do not My words benefit the people that is walking uprightly?
Links
Micah 2:7Micah 2:7 NIVMicah 2:7 NLTMicah 2:7 ESVMicah 2:7 NASBMicah 2:7 KJVMicah 2:7 CommentariesMicah 2:7 Bible AppsMicah 2:7 Biblia ParalelaMicah 2:7 Chinese BibleMicah 2:7 French BibleMicah 2:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 2:6
Top of Page
Top of Page