54   4459 [e] 54   pōs 54   πῶς 54   How 54   Adv

3767 [e] oun οὖν then Conj

4137 [e] plērōthōsin πληρωθῶσιν should be fulfilled V-ASP-3P

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

1124 [e] graphai γραφαὶ  , Scriptures N-NFP

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3779 [e] houtōs οὕτως so Adv

1163 [e] dei δεῖ it must V-PIA-3S

1096 [e] genesthai γενέσθαι  ? be V-ANM

Berean Study Bible
But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”

Young's Literal Translation
how then may the Writings be fulfilled, that thus it behoveth to happen?’

Holman Christian Standard Bible
How, then, would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way? ”

New American Standard Bible
"How then will the Scriptures be fulfilled, [which say] that it must happen this way?"

King James Bible
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? Matthew 26:54 • Matthew 26:54 NIV • Matthew 26:54 NLT • Matthew 26:54 ESV • Matthew 26:54 NASB • Matthew 26:54 KJV • Matthew 26:54 Biblia Paralela • Matthew 26:54 Chinese Bible • Matthew 26:54 French Bible • Matthew 26:54 German Bible

Bible Hub