12   2532 [e] 12   Kai 12   Καὶ 12   And 12   Conj

1223 [e] dia διὰ because Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

4129 [e] plēthynthēnai πληθυνθῆναι is to be multiplied V-ANP

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

458 [e] anomian ἀνομίαν  , lawlessness N-AFS

5594 [e] psygēsetai ψυγήσεται will grow cold V-FIP-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

26 [e] agapē ἀγάπη love N-NFS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

4183 [e] pollōn πολλῶν  . many Adj-GMP

Holman Christian Standard Bible
Because lawlessness will multiply, the love of many will grow cold.

New American Standard Bible
"Because lawlessness is increased, most people's love will grow cold.

King James Bible
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold. International Standard Version
and because lawlessness will increase, the love of many people will grow cold.

American Standard Version
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

Young's Literal Translation
and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;Matthew 24:12 • Matthew 24:12 NIV • Matthew 24:12 NLT • Matthew 24:12 ESV • Matthew 24:12 NASB • Matthew 24:12 KJV • Matthew 24:12 Commentaries • Matthew 24:12 Bible Apps • Matthew 24:12 Biblia Paralela • Matthew 24:12 Chinese Bible • Matthew 24:12 French Bible • Matthew 24:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub