Mark 9:20
20   2532 [e]
20   Kai
20   Καὶ
20   And
20   Conj
5342 [e]
ēnenkan
ἤνεγκαν
they brought
V-AIA-3P
846 [e]
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
auton
αὐτόν  .
Him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
3708 [e]
idōn
ἰδὼν
having seen
V-APA-NMS
846 [e]
auton
αὐτὸν  ,
Him
PPro-AM3S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4151 [e]
pneuma
πνεῦμα
spirit
N-NNS
2112 [e]
euthys
εὐθὺς
immediately
Adv
4952 [e]
synesparaxen
συνεσπάραξεν
threw into convulsions
V-AIA-3S
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4098 [e]
pesōn
πεσὼν
having fallen
V-APA-NMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093 [e]
gēs
γῆς  ,
ground
N-GFS
2947 [e]
ekylieto
ἐκυλίετο  ,
he began rolling around
V-IIM/P-3S
875 [e]
aphrizōn
ἀφρίζων  .
foaming
V-PPA-NMS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So they brought him to Him. When the spirit saw Him, it immediately convulsed the boy. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.

New American Standard Bible
They brought the boy to Him. When he saw Him, immediately the spirit threw him into a convulsion, and falling to the ground, he [began] rolling around and foaming [at the mouth].

King James Bible
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Parallel Verses
International Standard Version
So they brought the boy to him. When the spirit saw Jesus, it immediately threw the boy into convulsions. He fell on the ground and kept rolling around and foaming at the mouth.

American Standard Version
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him grievously; and he fell on the ground, and wallowed foaming.

Young's Literal Translation
and they brought him unto him, and he having seen him, immediately the spirit tare him, and he, having fallen upon the earth, was wallowing -- foaming.
Links
Mark 9:20Mark 9:20 NIVMark 9:20 NLTMark 9:20 ESVMark 9:20 NASBMark 9:20 KJVMark 9:20 CommentariesMark 9:20 Bible AppsMark 9:20 Biblia ParalelaMark 9:20 Chinese BibleMark 9:20 French BibleMark 9:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 9:19
Top of Page
Top of Page