Mark 6:1
1   2532 [e]
1   Kai
1   Καὶ
1   And
1   Conj
1831 [e]
exēlthen
ἐξῆλθεν
He went out
V-AIA-3S
1564 [e]
ekeithen
ἐκεῖθεν
from there
Adv
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2064 [e]
erchetai
ἔρχεται
came
V-PIM/P-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3968 [e]
patrida
πατρίδα
hometown
N-AFS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ;
of Him
PPro-GM3S
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
190 [e]
akolouthousin
ἀκολουθοῦσιν
follow
V-PIA-3P
846 [e]
autō
αὐτῷ
Him
PPro-DM3S
3588 [e]
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3101 [e]
mathētai
μαθηταὶ
disciples
N-NMP
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
of Him
PPro-GM3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He went away from there and came to His hometown, and His disciples followed Him.

New American Standard Bible
Jesus went out from there and came into His hometown; and His disciples followed Him.

King James Bible
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
Parallel Verses
International Standard Version
Jesus left that place and went back to his hometown, and his disciples followed him.

American Standard Version
And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him.

Young's Literal Translation
And he went forth thence, and came to his own country, and his disciples do follow him,
Links
Mark 6:1Mark 6:1 NIVMark 6:1 NLTMark 6:1 ESVMark 6:1 NASBMark 6:1 KJVMark 6:1 CommentariesMark 6:1 Bible AppsMark 6:1 Biblia ParalelaMark 6:1 Chinese BibleMark 6:1 French BibleMark 6:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 5:43
Top of Page
Top of Page