53   2532 [e] 53   kai 53   καὶ 53   And 53   Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1209 [e] edexanto ἐδέξαντο they did receive V-AIM-3P

846 [e] auton αὐτόν  , Him PPro-AM3S

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4383 [e] prosōpon πρόσωπον face N-NNS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

1510 [e] ēn ἦν was [as] V-IIA-3S

4198 [e] poreuomenon πορευόμενον going V-PPM/P-NNS

1519 [e] eis εἰς toward Prep

2419 [e] Ierousalēm Ἰερουσαλήμ  . Jerusalem N-AFS

Holman Christian Standard Bible
But they did not welcome Him, because He determined to journey to Jerusalem.

New American Standard Bible
But they did not receive Him, because He was traveling toward Jerusalem.

King James Bible
And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem. International Standard Version
But the people would not welcome him, because he was determined to go to Jerusalem.

American Standard Version
And they did not receive him, because his face was as though he were going to Jerusalem.

Young's Literal Translation
and they did not receive him, because his face was going on to Jerusalem.Luke 9:53 • Luke 9:53 NIV • Luke 9:53 NLT • Luke 9:53 ESV • Luke 9:53 NASB • Luke 9:53 KJV • Luke 9:53 Commentaries • Luke 9:53 Bible Apps • Luke 9:53 Biblia Paralela • Luke 9:53 Chinese Bible • Luke 9:53 French Bible • Luke 9:53 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub