Leviticus 8:16
3947 [e]   16
way·yiq·qaḥ,   16
וַיִּקַּ֗ח   16
And he took   16
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   16
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2459 [e]
ha·ḥê·leḇ
הַחֵלֶב֮
the fat
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that [was]
Pro‑r
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 7130 [e]
haq·qe·reḇ
הַקֶּרֶב֒
the entrails
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
3508 [e]
yō·ṯe·reṯ
יֹתֶ֣רֶת
the fatty lobe [attached to]
N‑fsc
  
 

 
 
 3516 [e]
hak·kā·ḇêḏ,
הַכָּבֵ֔ד
the liver
Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֥י
two
Number‑fdc
  
 

 
 
 3629 [e]
hak·kə·lā·yōṯ
הַכְּלָיֹ֖ת
the kidneys
Art | N‑fp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶֽת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 2459 [e]
ḥel·bə·hen;
חֶלְבְּהֶ֑ן
with their fat
N‑msc | 3fp
6999 [e]
way·yaq·ṭêr
וַיַּקְטֵ֥ר
and burned [them]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 4196 [e]
ham·miz·bê·ḥāh.
הַמִּזְבֵּֽחָה׃
on the altar
Art | N‑ms | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Moses took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe of the liver, and the two kidneys with their fat, and he burned them on the altar.

New American Standard Bible
He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar.

King James Bible
And he took all the fat that [was] upon the inwards, and the caul [above] the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned [it] upon the altar.
Parallel Verses
International Standard Version
Moses burned on the altar all the fat on the internal organs, the appendage on the liver, the two kidneys, and the fat.

American Standard Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

Young's Literal Translation
And he taketh all the fat that is on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,
Links
Leviticus 8:16Leviticus 8:16 NIVLeviticus 8:16 NLTLeviticus 8:16 ESVLeviticus 8:16 NASBLeviticus 8:16 KJVLeviticus 8:16 CommentariesLeviticus 8:16 Bible AppsLeviticus 8:16 Biblia ParalelaLeviticus 8:16 Chinese BibleLeviticus 8:16 French BibleLeviticus 8:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 8:15
Top of Page
Top of Page