Leviticus 6:7
3722 [e]   7
wə·ḵip·per   7
וְכִפֶּ֨ר   7
so shall make atonement   7
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   7
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֧יו
for him
Prep | 3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Art | N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5545 [e]
wə·nis·laḥ
וְנִסְלַ֣ח
and it shall be forgiven
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
 
lōw;
ל֑וֹ
to him
Prep | 3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
259 [e]
’a·ḥaṯ
אַחַ֛ת
one
Number‑fs
3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֥ל
of any [thing]
Prep‑m | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶֽׁר־
that
Pro‑r
6213 [e]
ya·‘ă·śeh
יַעֲשֶׂ֖ה
he may have done
V‑Qal‑Imperf‑3ms
819 [e]
lə·’aš·māh
לְאַשְׁמָ֥ה
in which he trespasses
Prep‑l | N‑fs
  
 
.
 
 
  
ḇāh.
בָֽהּ׃
 - 
Prep | 3fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
In this way the priest will make atonement on his behalf before the LORD , and he will be forgiven for anything he may have done to incur guilt.”

New American Standard Bible
and the priest shall make atonement for him before the LORD, and he will be forgiven for any one of the things which he may have done to incur guilt."

King James Bible
And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the priest is to make atonement for him in the LORD's presence, and it will be forgiven him regarding whatever he did."

American Standard Version
and the priest shall make atonement for him before Jehovah; and he shall be forgiven concerning whatsoever he doeth so as to be guilty thereby.

Young's Literal Translation
and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.'
Links
Leviticus 6:7Leviticus 6:7 NIVLeviticus 6:7 NLTLeviticus 6:7 ESVLeviticus 6:7 NASBLeviticus 6:7 KJVLeviticus 6:7 CommentariesLeviticus 6:7 Bible AppsLeviticus 6:7 Biblia ParalelaLeviticus 6:7 Chinese BibleLeviticus 6:7 French BibleLeviticus 6:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 6:6
Top of Page
Top of Page