Leviticus 4:18
4480 [e]   18
ū·min-   18
וּמִן־   18
And [some]   18
Conj‑w | Prep   18
1818 [e]
had·dām
הַדָּ֞ם
of the blood
Art | N‑ms
5414 [e]
yit·tên
יִתֵּ֣ן ׀
he shall put
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
7161 [e]
qar·nōṯ
קַרְנֹ֣ת
the the horns
N‑fpc
4196 [e]
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֗חַ
of the altar
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
which [is]
Pro‑r
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
which [is]
Pro‑r
168 [e]
bə·’ō·hel
בְּאֹ֣הֶל
in the tabernacle
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵ֣ת
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
remaining
N‑msc
1818 [e]
had·dām,
הַדָּ֗ם
the blood
Art | N‑ms
8210 [e]
yiš·pōḵ
יִשְׁפֹּךְ֙
he shall pour
V‑Qal‑Imperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
at
Prep
3247 [e]
yə·sō·wḏ
יְסוֹד֙
the base
N‑msc
4196 [e]
miz·baḥ
מִזְבַּ֣ח
of the altar
N‑msc
  
 

 
 
 5930 [e]
hā·‘ō·lāh,
הָעֹלָ֔ה
of burnt offering
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which is
Pro‑r
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
at the door
N‑msc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֥הֶל
of tabernacle
N‑msc
  
 
.
 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ.
מוֹעֵֽד׃
of meeting
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He is to apply some of the blood to the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. He must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance to the tent of meeting.

New American Standard Bible
He shall put some of the blood on the horns of the altar which is before the LORD in the tent of meeting; and all the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering which is at the doorway of the tent of meeting.

King James Bible
And he shall put [some] of the blood upon the horns of the altar which [is] before the LORD, that [is] in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which [is at] the door of the tabernacle of the congregation.
Parallel Verses
International Standard Version
then put blood on the horn of the altar near the Tent of Meeting in the LORD's presence. He is to pour the rest of the blood as a burnt offering at the base of the altar that is at the entrance to the Tent of Meeting.

American Standard Version
And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before Jehovah, that is in the tent of meeting; and all the blood shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

Young's Literal Translation
and some of the blood he doth put on the horns of the altar which is before Jehovah, which is in the tent of meeting; and all the blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting;
Links
Leviticus 4:18Leviticus 4:18 NIVLeviticus 4:18 NLTLeviticus 4:18 ESVLeviticus 4:18 NASBLeviticus 4:18 KJVLeviticus 4:18 CommentariesLeviticus 4:18 Bible AppsLeviticus 4:18 Biblia ParalelaLeviticus 4:18 Chinese BibleLeviticus 4:18 French BibleLeviticus 4:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 4:17
Top of Page
Top of Page